屋苑資料 / Estate

金獅花園

Golden Lion Garden
新界東
大圍
大圍
13座數 Blocks
2768單位 Units
2期數 Phases
10/15資料完整度
翠田街5-7號地址 Address
01

平面圖

期 · 座 · 層 · 室
官方平面圖整理中持續更新
高清平面圖將陸續呈現
金獅花園 高清平面圖 PDF · 連訂造傢俬參考查看 →
訂造傢俬搵「好傢俬」、為你屋企添意思就 金獅花園 單位間隔 · hohome 一條龍訂造傢俬／全屋裝修 · 免費度尺 設計 3D
02

市場放盤概覽

各平台放盤覆蓋
美聯物業42 賣盤 · 70 租盤　資料截至 2026-05-17
放盤詳情
放售日單位 · 平台叫價 · 呎價
26-03-23一期 金豐閣(F座) 高層 3實用 260 呎 · 美聯物業$398萬@$15,308 查看 →
26-05-12一期 第一期 - A座 - (金康閣) 低層 4實用 270 呎 · 美聯物業$13,000/月@$48 查看 →
26-05-07一期 金豐閣(F座) 低層 3實用 260 呎 · 美聯物業$365萬@$14,038 查看 →
26-05-17一期 第一期 - C座 - (金祥閣) 高層 5實用 270 呎 · 美聯物業$368萬@$13,630 查看 →
26-05-06二期 第二期 - A座 - (金富閣) 高層 6實用 336 呎 · 美聯物業$460萬@$13,690 查看 →
26-04-30二期 第二期 - A座 - (金富閣) 高層 7實用 336 呎 · 美聯物業$448萬@$13,333 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 66）
26-05-16二期 第二期 - E座 - (金福閣) 低層 6實用 336 呎 · 美聯物業$420萬@$12,500 查看 →
26-05-13二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 低層 6實用 336 呎 · 美聯物業$400萬@$11,905 查看 →
26-03-21一期 金豐閣(F座) 低層 7實用 260 呎 · 美聯物業$350萬@$13,462 查看 →
26-05-10一期 第一期 - B座 - (金麗閣) 低層 7實用 285 呎 · 美聯物業$14,000/月@$49 查看 →
26-05-17二期 第二期 - E座 - (金福閣) 中層 3實用 282 呎 · 美聯物業$428萬@$15,177 查看 →
26-05-16二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$438萬@$15,532 查看 →
26-05-14一期 第一期 - E座 - (金輝閣) 中層 8實用 266 呎 · 美聯物業$368萬@$13,835 查看 →
26-05-07二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 5實用 321 呎 · 美聯物業$455萬@$14,174 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 58）
26-05-10二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 5實用 322 呎 · 美聯物業$460萬@$14,286 查看 →
26-05-07二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$398萬@$14,113 查看 →
26-03-08一期 金豐閣(F座) 高層 7實用 260 呎 · 美聯物業$410萬@$15,769 查看 →
26-05-03二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 高層 3實用 282 呎 · 美聯物業$350萬@$12,411 查看 →
26-03-04一期 金豐閣(F座) 中層 8實用 266 呎 · 美聯物業$320萬@$12,030 查看 →
26-05-16二期 第二期 - E座 - (金福閣) 中層 6實用 336 呎 · 美聯物業$16,500/月@$49 查看 →
26-04-30一期 金豐閣(F座) 高層 2實用 260 呎 · 美聯物業$365萬@$14,038 查看 →
26-05-13二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$390萬@$13,830 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 50）
26-05-08一期 第一期 - E座 - (金輝閣) 低層 2實用 260 呎 · 美聯物業$350萬@$13,462 查看 →
26-05-14一期 第一期 - B座 - (金麗閣) 高層 5實用 270 呎 · 美聯物業$360萬@$13,333 查看 →
26-05-17二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 低層 8實用 321 呎 · 美聯物業$440萬@$13,707 查看 →
26-05-13二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$510萬@$18,085 查看 →
26-05-10二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 中層 1實用 306 呎 · 美聯物業$408萬@$13,333 查看 →
26-05-07二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 低層 4實用 306 呎 · 美聯物業$420萬@$13,725 查看 →
26-05-14二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 高層 1實用 306 呎 · 美聯物業$450萬@$14,706 查看 →
26-04-23一期 第一期 - A座 - (金康閣) 低層 5實用 270 呎 · 美聯物業$380萬@$14,074 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 42）
26-04-27二期 第二期 - G座 - (金冠閣) 高層 4實用 307 呎 · 美聯物業$410萬@$13,355 查看 →
26-05-13二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 中層 1實用 306 呎 · 美聯物業$420萬@$13,725 查看 →
26-05-09一期 第一期 - D座 - (金華閣) 高層 4實用 270 呎 · 美聯物業$395萬@$14,630 查看 →
26-05-04二期 第二期 - C座 - (金安閣) 高層 3實用 282 呎 · 美聯物業$400萬@$14,184 查看 →
26-05-12二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 中層 3實用 282 呎 · 美聯物業$380萬@$13,475 查看 →
26-05-17二期 第二期 - A座 - (金富閣) 低層 8實用 321 呎 · 美聯物業$480萬@$14,953 查看 →
26-05-04一期 第一期 - B座 - (金麗閣) 高層 7實用 285 呎 · 美聯物業$400萬@$14,035 查看 →
26-05-04一期 第一期 - C座 - (金祥閣) 中層 4實用 270 呎 · 美聯物業$13,000/月@$48 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 34）
26-02-20二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 高層 5實用 322 呎 · 美聯物業$410萬@$12,733 查看 →
26-05-03二期 第二期 - C座 - (金安閣) 低層 6實用 336 呎 · 美聯物業$370萬@$11,012 查看 →
26-05-05二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 低層 3實用 282 呎 · 美聯物業$398萬@$14,113 查看 →
26-04-29二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 5實用 321 呎 · 美聯物業$400萬@$12,461 查看 →
26-05-16二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 高層 8實用 321 呎 · 美聯物業$17,500/月@$55 查看 →
26-05-13二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 3實用 281 呎 · 美聯物業$12,300/月@$44 查看 →
26-05-17二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 中層 3實用 282 呎 · 美聯物業$16,500/月@$59 查看 →
26-05-16二期 第二期 - A座 - (金富閣) 低層 5實用 321 呎 · 美聯物業$14,000/月@$44 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 26）
26-05-16二期 第二期 - G座 - (金冠閣) 高層 1實用 307 呎 · 美聯物業$14,000/月@$46 查看 →
26-05-13二期 第二期 - G座 - (金冠閣) 高層 3實用 282 呎 · 美聯物業$16,000/月@$57 查看 →
26-05-10二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 低層 3實用 282 呎 · 美聯物業$16,500/月@$59 查看 →
26-05-08一期 第一期 - A座 - (金康閣) 中層 5實用 270 呎 · 美聯物業$15,000/月@$56 查看 →
26-04-27一期 第一期 - A座 - (金康閣) 高層 3實用 285 呎 · 美聯物業$16,000/月@$56 查看 →
26-05-08一期 第一期 - E座 - (金輝閣) 低層 2實用 260 呎 · 美聯物業$13,000/月@$50 查看 →
26-05-13二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 高層 6實用 336 呎 · 美聯物業$13,000/月@$39 查看 →
26-05-07一期 第一期 - E座 - (金輝閣) 高層 4實用 266 呎 · 美聯物業$12,500/月@$47 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 18）
26-02-25二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 4實用 306 呎 · 美聯物業$15,000/月@$49 查看 →
26-05-14一期 金豐閣(F座) 中層 6實用 260 呎 · 美聯物業$15,000/月@$58 查看 →
26-05-09二期 第二期 - E座 - (金福閣) 低層 6實用 336 呎 · 美聯物業$13,500/月@$40 查看 →
26-05-17一期 第一期 - D座 - (金華閣) 中層 1實用 363 呎 · 美聯物業$17,000/月@$47 查看 →
26-05-10二期 第二期 - C座 - (金安閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$14,000/月@$50 查看 →
26-05-10二期 第二期 - C座 - (金安閣) 高層 8實用 321 呎 · 美聯物業$16,500/月@$51 查看 →
26-05-09二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 5實用 321 呎 · 美聯物業$15,500/月@$48 查看 →
26-05-09二期 第二期 - A座 - (金富閣) 低層 8實用 321 呎 · 美聯物業$12,000/月@$37 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 10）
26-05-17二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 中層 4實用 306 呎 · 美聯物業$14,500/月@$47 查看 →
26-05-17二期 第二期 - G座 - (金冠閣) 高層 7實用 336 呎 · 美聯物業$14,000/月@$42 查看 →
26-05-03二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 低層 6實用 336 呎 · 美聯物業$13,500/月@$40 查看 →
26-05-17二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 3實用 281 呎 · 美聯物業$12,500/月@$44 查看 →
26-05-10二期 第二期 - E座 - (金福閣) 低層 4實用 306 呎 · 美聯物業$17,000/月@$56 查看 →
26-05-12一期 第一期 - C座 - (金祥閣) 低層 7實用 285 呎 · 美聯物業$14,000/月@$49 查看 →
26-05-08二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 6實用 335 呎 · 美聯物業$15,000/月@$45 查看 →
26-05-17二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$13,500/月@$48 查看 →
載入更多 8 個賣盤（剩 2）
26-05-07一期 金豐閣(F座) 中層 5實用 266 呎 · 美聯物業$11,800/月@$44 查看 →
26-05-10二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 高層 5實用 322 呎 · 美聯物業$14,500/月@$45 查看 →
26-05-13二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 中層 8實用 321 呎 · 美聯物業$15,000/月@$47 查看 →
26-05-07二期 第二期 - F座 - (金滿閣) 低層 5實用 321 呎 · 美聯物業$15,800/月@$49 查看 →
26-05-04二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 低層 8實用 321 呎 · 美聯物業$13,000/月@$40 查看 →
26-05-07二期 第二期 - E座 - (金福閣) 高層 2實用 282 呎 · 美聯物業$13,800/月@$49 查看 →
26-05-13一期 第一期 - E座 - (金輝閣) 低層 1實用 266 呎 · 美聯物業$13,500/月@$51 查看 →
26-05-07二期 第二期 - D座 - (金寧閣) 中層 7實用 336 呎 · 美聯物業$14,500/月@$43 查看 →
載入更多 2 個賣盤（剩 0）
26-05-14二期 第二期 - B座 - (金貴閣) 高層 1實用 307 呎 · 美聯物業$13,000/月@$42 查看 →
26-05-14一期 第一期 - D座 - (金華閣) 高層 7實用 285 呎 · 美聯物業$12,500/月@$44 查看 →
放盤資料來自各地產平台公開頁面，在售盤源持續更新 · 截至 2026-05-17。
暫無在租盤源，數據持續更新。
03

成交紀錄

賣 10 · 租 9
平均實用呎價$12,604/呎
0.3%
租金回報—
樣本10 宗
實用呎價區間$11.3k–14k
日期單位成交價 · 呎價
26-05-141期 低層 5室實用 270 呎$350萬@$12,963
26-05-112期 二十五樓 4室實用 307 呎$394萬@$12,834
26-05-062期 十三樓 8室實用 321 呎$399萬@$12,430
26-05-052期 十五樓 1室實用 306 呎$392萬@$12,810
26-04-272期 四樓 6室實用 336 呎$380萬@$11,310
26-04-242期 十八樓 1室實用 306 呎$400萬@$13,072
載入更多 4 宗賣盤成交（剩 0）
26-04-221期 十樓 2室實用 285 呎$400萬@$14,035
26-04-202期 四樓 3室實用 282 呎$350萬@$12,411
26-04-152期 十樓 5室實用 321 呎$398萬@$12,399
26-04-102期 六樓 6室實用 336 呎$395萬@$11,756
近期買賣成交，每單位最新，住宅與車位／其他以標籤區分，數據持續更新。
日期單位租金 · 呎租
26-05-022期 高層 5室實用 322 呎$1萬@$46
26-04-071期 中層 5室實用 266 呎$1萬@$43
26-04-012期 高層 2室實用 282 呎$1萬@$49
26-03-151期 低層 1室實用 266 呎$1萬@$47
26-03-152期 低層 5室實用 321 呎$1萬@$44
26-03-071期 中層 8室實用 266 呎$1萬@$53
載入更多 3 宗租盤成交（剩 0）
26-02-121期 高層 4室實用 266 呎$1萬@$49
26-01-312期 中層 7室實用 336 呎$2萬@$45
26-01-121期 低層 5室實用 270 呎$1萬@$48
近期租務成交，每單位最新，住宅與車位／其他以標籤區分，數據持續更新。
近期成交（每單位最新）
單位1期 中層 5室租 $11,500 · 26-04-07
單位1期 中層 8室租 $14,000 · 26-03-07
單位1期 低層 1室租 $12,500 · 26-03-15
單位1期 低層 5室售 $350萬 · 26-05-14　租 $13,000 · 26-01-12
單位1期 十樓 2室售 $400萬 · 26-04-22
單位1期 高層 4室租 $13,000 · 26-02-12
每單位最新賣盤／租盤（近期窗口內，非全棟歷史），數據持續更新。
載入更多 12 個單位（剩 0）
單位2期 中層 7室租 $15,100 · 26-01-31
單位2期 二十五樓 4室售 $394萬 · 26-05-11
單位2期 低層 5室租 $14,000 · 26-03-15
單位2期 六樓 6室售 $395萬 · 26-04-10
單位2期 十三樓 8室售 $399萬 · 26-05-06
單位2期 十五樓 1室售 $392萬 · 26-05-05
單位2期 十八樓 1室售 $400萬 · 26-04-24
單位2期 十樓 5室售 $398萬 · 26-04-15
單位2期 四樓 3室售 $350萬 · 26-04-20
單位2期 四樓 6室售 $380萬 · 26-04-27
單位2期 高層 2室租 $13,800 · 26-04-01
單位2期 高層 5室租 $14,800 · 26-05-02
05

屋苑知識

位置地圖翠田街5-7號 · 開啟地圖 ↗交通
港鐵大圍站　步行約 10 分鐘
校網
小學校網第 88 校網 · 沙田
校網小學（11 所）
迦密愛禮信小學資助 · 男女
東莞工商總會張煌偉小學資助 · 男女
循理會白普理基金循理小學資助 · 男女
香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學資助 · 男女
聖母無玷聖心學校資助 · 男女
沙田官立小學官立 · 男女
載入更多 5 所小學（剩 0）
循理會美林小學資助 · 男女
東華三院冼次雲小學資助 · 男女
保良局王賜豪（田心谷）小學資助 · 男女
九龍城浸信會禧年（恩平）小學資助 · 男女
香港中文大學校友會聯會張煊昌學校資助 · 男女
中學派位
地區沙田區 · 37 所中學
校網中學（37 所）
浸信會呂明才中學資助 · 男女
BigExam 第17–34（2025）中學排名 schoolbanding.com 第17（2026）
佛教覺光法師中學資助 · 男女
BigExam 第217–251（2025）中學排名 schoolbanding.com 第217（2026）
佛教黃允畋中學資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第350（2026）
潮州會館中學資助 · 男女
BigExam 第358–419（2025）中學排名 schoolbanding.com 第357（2026）
香港九龍塘基督教中華宣道會鄭榮之中學資助 · 男女
BigExam 第143–152（2025）中學排名 schoolbanding.com 第144（2026）
載入更多 10 所中學（剩 22）
東莞工商總會劉百樂中學資助 · 男女
BigExam 第284–288（2025）中學排名 schoolbanding.com 第284（2026）
聖母無玷聖心書院資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第150（2026）
沙田蘇浙公學資助 · 男女
BigExam 第67–79（2025）中學排名 schoolbanding.com 第67（2026）
天主教郭得勝中學資助 · 男女
BigExam 第49–74（2025）中學排名 schoolbanding.com 第46（2026）
五育中學資助 · 男女
BigExam 第317–363（2025）中學排名 schoolbanding.com 第317（2026）
五旬節林漢光中學資助 · 男女
BigExam 第109–130（2025）中學排名 schoolbanding.com 第109（2026）
沙田培英中學資助 · 男女
BigExam 第34–47（2025）中學排名 schoolbanding.com 第33（2026）
沙田官立中學官立
中學排名 schoolbanding.com 第71（2026）
沙田循道衞理中學資助 · 男女
BigExam 第76–85（2025）中學排名 schoolbanding.com 第75（2026）
聖公會林裘謀中學資助 · 男女
BigExam 第32–47（2025）中學排名 schoolbanding.com 第31（2026）
載入更多 10 所中學（剩 12）
聖公會曾肇添中學資助 · 男女
BigExam 第5–9（2025）中學排名 schoolbanding.com 第5（2026）
台山商會中學資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第290（2026）
東華三院馮黃鳳亭中學資助 · 男女
BigExam 第252–283（2025）中學排名 schoolbanding.com 第246（2026）
梁文燕紀念中學（沙田）
BigExam 第248–287（2025）中學排名 schoolbanding.com 第246（2026）
青年會書院資助 · 男女
BigExam 第189–216（2025）中學排名 schoolbanding.com 第189（2026）
基督書院資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第142（2026）
樂道中學資助 · 男女
BigExam 第358–363（2025）中學排名 schoolbanding.com 第355（2026）
東華三院黃鳳翎中學資助 · 男女
BigExam 第414–438（2025）中學排名 schoolbanding.com 第357（2026）
保良局胡忠中學資助 · 男女
BigExam 第153–174（2025）中學排名 schoolbanding.com 第153（2026）
馬鞍山崇真中學資助 · 男女
BigExam 第153–174（2025）中學排名 schoolbanding.com 第153（2026）
載入更多 10 所中學（剩 2）
博愛醫院陳楷紀念中學資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第258（2026）
樂善堂楊葛小琳中學資助 · 男女
BigExam 第281–285（2025）中學排名 schoolbanding.com 第250（2026）
曾璧山（崇蘭）中學資助 · 男女
BigExam 第435–438（2025）中學排名 schoolbanding.com 第435（2026）
香港中國婦女會馮堯敬紀念中學資助 · 男女
BigExam 第248–287（2025）中學排名 schoolbanding.com 第246（2026）
馬鞍山聖若瑟中學資助 · 男女
BigExam 第143–152（2025）中學排名 schoolbanding.com 第144（2026）
聖羅撒書院資助 · 女校
BigExam 第61–76（2025）中學排名 schoolbanding.com 第61（2026）
香港中文大學校友會聯會陳震夏中學資助 · 男女
BigExam 第217–251（2025）中學排名 schoolbanding.com 第217（2026）
沙田崇真中學資助 · 男女
BigExam 第13–32（2025）中學排名 schoolbanding.com 第13（2026）
明愛馬鞍山中學資助 · 男女
中學排名 schoolbanding.com 第435（2026）
仁濟醫院董之英紀念中學資助 · 男女
BigExam 第414–420（2025）中學排名 schoolbanding.com 第415（2026）
載入更多 2 所中學（剩 0）
保良局朱敬文中學資助 · 男女
BigExam 第317–363（2025）中學排名 schoolbanding.com 第317（2026）
東華三院邱金元中學資助 · 男女
BigExam 第414–438（2025）中學排名 schoolbanding.com 第415（2026）

中學排名為第三方按公開 DSE 成績估算 · 並非官方 · 香港中學派位以地區為單位，並無小學般的數字校網；下列組別屬非官方參考估算。

同校網屋苑
山居小築溱岸8號御林峰戈林沙田豪苑樂豐顯徑邨名家匯嘉御山薈蕎畢架‧金峰大圍新村

金獅花園位於大圍翠田街5-7號。發展商為華懋。入伙日期由12/1986開始。金獅花園共有2期，13座，提供2,768個單位。金獅花園的實用面積由260呎至390呎。小學校網為88。中學校網為沙田區。

發展商華懋
入伙年份1986
管理公司金獅花園管理有限公司
屋苑設施
乒乓球室壁球場網球場羽毛球場健身室兒童遊樂場 / 兒童遊戲室室外泳池
延伸資料
維基百科：金獅花園 ↗
10

人口普查 · 區域概況

政府統計處 2021

以 沙田區 區議會分區計 · 政府統計處 2021 人口普查（區域層面數據，非單一屋苑）。 資料來源 ↗

區內人口692,806
住戶數目246,425
年齡中位數46.2 歲
平均住戶人數2.8 人
自置居所比例54.8%
住戶月入中位數$28,870
學位程度比例25.2%
勞動人口參與率59.2%
年齡分佈
15歲以下 78,88615至24歲 53,69625至44歲 201,13545至64歲 220,60465歲及以上 138,485
06

社區聲音

街坊口碑 · 實用討論整理中持續更新中
07

政府房屋資訊

居屋 · 綠置居
申請辦法 · 限制 · 資源整理中持續更新中
08

鄰近 · 同區屋苑

實用呎價 · 內部連結
鄰近屋苑 · 實用呎價參考
屋苑愉景花園實用呎價 $10,183–12,467 · 450 伙 · 1987 入伙查看 →屋苑新翠邨資料整理中查看 →屋苑隔田村74 伙查看 →屋苑新田村35 伙查看 →屋苑隔田村南滘21 伙查看 →屋苑隔田村松林徑3 伙查看 →
載入更多 5 個鄰近屋苑（剩 0）
屋苑隔田村南滘路3 伙查看 →屋苑隔田村公廟3 伙查看 →
屋苑柏傲莊實用呎價 $19,787–34,068 · 3,090 伙 · 2022 入伙
屋苑名城實用呎價 $14,726–21,532 · 4,264 伙 · 2010 入伙
屋苑薈蕎實用呎價 $13,760–30,686 · 336 伙 · 2018 入伙
← 返回 全港屋苑資料庫
本頁提供機讀資料供 AI 使用 · Schema.org 結構化資料　機讀 JSON
hohome 好傢俬 · 屋苑資料